Monday, July 19, 2010

Kas tulemas on veeuputus või mis?

Ma olen korduvalt kirjutanud ja ka blogisse pannud oma uskumatud seiklused. Kas on võimalik, et lihtsalt minuga juhtub kogu aeg igasugu asju või juhtub ka teistega ja ma lihtsalt ei kuule nendest. Või lihtsalt ongi nii, et minuga juhtub keskmisest inimesest rohkem asju. Müstika lihtsalt.

Alustame siis kõige hullemast-naljakamast-kohutavamast asjast. Nimelt elan sellises mustamäe-lasnamäe-õisme tüüpi paneelmajas. Ja mitte mõnes väikses, ikka ühes suures 9 korruselises majas. On ju kõrge. Igatahes eile leidsin ma oma korterist kaaselaniku ja üldsegi mitte minu nõusolekuga sisse kolinud. Kuidas on võimalik, et paneelmaja 6ndal korrusel on hiir. HIIR!!!!!!!!!! See ei mahu mulle lihtsalt pähe. Ja nagu 6ndal korrusel. Kuidas on selline asi üldse võimalik?!

Monday, July 12, 2010

Friday, July 9, 2010

Korralik eesti naine või hoopis tibimajandus

Ameerika kultuuris on suht levinud, et naised on koduperenaised ja isad käivad tööl. Sealne kultuur ja võimalik, et ka arengutase lubab seda. Mees on perekonna pea ja naine on lastega kodus. Väikesed tüdrukud ja poisid kasvavadki sellise teadmiseag üles, et naiste ülesanne on olla tulevane koduperenaine. Naise üheks põhiliseks väärtuseks on olla ilus, enda eest hoolitsetud jne. Ambitsioonid pole väga nõutud.

Milline on aga eestis üks naiselik naine? Kas siin on sama, et see kui palju sul võtsasju küljes on? Võlts juuksevärv, võlts küüned, võlts ripsmed, võltspäevitus, võltshambad (noorte puhul räägime portselankatetest) jne. Neid asju mida endale juurde lisada on vist lõputult.

Eestis oli varem arusaam, et üks korralik eesti naine on tugev. Juba vanast ajast kündis põldu, kantseldas lapsi ja tegi talutöid. Hilisemal ajalt töötas kolhoosis jne. Eestis pole väga levinud, et naised on ainult koduperenaised ja mehed käivad tööl. Meie elatustase vist ei luba sellisel asjal juhtuda. Juba väikeste laste kõrval käivad emad tööl.

Olen juba varasest lapsepõlvest oma ema vaadates külge saanud kõrge töömoraali ja julguse enda eest seista. Tibimajanduseks sealjuures aega ei jäänud. Kahjuks või õnneks on mul mõned hobid, mis pole just vist väga naiselikud. Ma küll hoolitsen enda eest aga üleni roosas ja vahulises mind juba naljalt ringi käimas ei näe.

Tean väga paljusid, kes pole elus päevagi süüa teinud, pesu pesta ei oska, söögitegemine piirdub makaronide keetmisega jne. Kunstküüned, kunstripismed, kunstpäevitus on sellise naise puhul valdavad. Kõik on nende eest ära tehtud. Korduvalt on minu käest küsitud, miks sina nii naiselik ei ole.

Tekkis küsimus kas ma tahakski. Ja vastuse leidsin, et ei taha. Kas olen mina kummaline, et ma ei taha nii saamatu olla. Ja see, et ma suudan ise mõelda ja endaga hakkama saada teeb minust ebardi? Sellisel juhul olen ma vist imelik edasi.


Samamoodi ei kannata ma ka küsimust - Miks sul lapsi ei ole. Juhtumisi kui sa peaksid olema nii 30ndate aastate kandis. Kelle kuradi asi see on miks kellelgi lapsi pole. Nagu minu defineerimine käib selle järgi kas ma olen otsustanud paljuneda või mitte. See, et kellelgi on lapsed, see on tema isiklik asi. Ja kui minu pole, no see on järelikult siis minu otsus. Sellistel soovitaks lugeda raamatut Eat, pray, love aga isegi siis pole ma kindel, et nad vihjest aru saavad.

Ühesõnaga BACK OFFFFF......

Elage ise oma elu ja laske teistel ka elada.

Tõlkimisest ja tõlgetest...

Olen suht palju kritiseerinud eestikeelseid tõlkeid ja jälle tuli sama teema täna päevakorda. Jah ma ei pea ennast väga heaks kirjutajaks ja minu Eesti keel pole ka teab mis hea AGA sellepärast mina ei kirjuta, toimeta ega tõlgi raamatuid. Samas ma üldiselt eeldan, et eesti keelsed raamatud võiksid olla korrektses eesti keeles. Aga oh ei. Kohati jääb tunne, et need on kirjutatud või tõlgitud lausa möödaminnes. Kas siis tõesti pole eestis nii palju kriitikemeelt, et sellised tõlked lastakse trükki.
Ja pole vist mõtet iseg alustada sellega, et eesti keelsete raamatute hinnad on metsikult tõusnud. Olgu ma olen nõus hea ka kvaliteetse raamatu eest korralikult maksma aga ainult siis kui see on originaalkeeles. Oleksin ka eesti keelse eest nõus maksma aga kahjuks on nende kvaliteet nii alla läinud, et kahju kohe. Mis peaks muutuma, et eestikeelne tõlkekirjandus jälle korralikuks muutub?

Täna juhti minu tähelepanu ühele Delfi Naistega foorumi teemale. Siin siis ka links sinna - http://naistekas.delfi.ee/foorum/read.php?f=8&i=84033&t=84033
Seal on samaoodi arutletud tõlgete kvaliteedi üle.

Arst või hoopis liinitööline

Olen väga palju mõelnud selle peale, et Eestis tegutsevad erialaarstid näivad kohati kui liinitöölised või suures supermarketi töötavad kassapidajad. Sarnasusi on palju. Kõigepealt järjekorrad on arsti ukse taga kilomeetripikkused. Kui lõpuks arsti vastuvõtule pääsed, siis vaatab sulle vastu üldjuhul üks tülpinud ja tüdinud näoga inimene nagu mõeldes, mida kuradit ma siin küll teen. Ja et sellest veel vähe oleks, siis enamuse ajast tuleb sul endal panna diagnoos, küsida uuringud ja määrata ravi. No mille pärast ootasin ma kuid järjekorda, seisin tunde ukse taga kui asja lõpptulemus on selline. Ma saan aru, et Eestis maksab riik meditsiini eest aga tahaks ikka midagi saada ka selle raha eest.
Mõneti jälle väga ei tahaks kurta, kuna USA haigekassa süsteem on kordades hullem. Seal maksad sa juba ühe väikese visiidi eest meeletuid summasid ja oh jumal kui sul veel midagi viga peaks olema. Siis võid aastaid selle ühe arstivisiidi eest veel tasuda.

Kui tulles tagasi Eesti tervishoiu juurde. Kas on tõesti palju tahetud, et inimesed kes teevad seda tööd ka TEEVAD midagi. Ma ei lähe ju keevitaja juurde ja ei küsi, et kuule mis mul viga on. Miks pean mina ise minema arsti juurde ja endale diagnoosi panema. Miks pean mina tegema kellegi teise tööd. Kui ma seda niigi pean tegema, mille kuradi pärast talle palka makstakse. Mida tegi tema koolis see 6+ jne aastat. Loogiline oli, et jõi ja laaberdas terve ülikooliaja aga residendina tööl olles oleks võinud ju ometi midagi külge jääda.

Wednesday, July 7, 2010

Emerson Drive - Moments

Internetiavarused on ikka põhjatud. Kellele kantri ei meeldi, siis pole mõtet edasi lugeda. Uffff kuidas mulle Eesti keeles sõna kantri ei meeldi. Inglise keelne country kõlab kohe palju ilusamalt, Eesti keeles kõlab see kuidagi kangelt nagu raudlatt. Aga mis teha kui keel on selline.

Täna juhtusin juhuslikult ühe uue bändi otsa. Minu jaoks on nad uued, tegutsenud on nad aga juba 15 aastat ehk aastast 1995 - Emerson Drive. Eriti jäi silma laul nimega Moments. Millegipärast läheb see laul täna kuidagi eriti hinge. Ja selle laulja hääl. Uskumatu kuidas mõnel mehel on hääl, tekitab lausa külmavärinaid - heas mõttes ikka.

Emerson Drive - Moments

Thursday, July 1, 2010

Raamatukuu juuni

Elizabeth Beacon - Mässajast elumees, süütu guvernant - Rebellious rake, innocent governess (2009), tõlge Kattri Ezzoubi (2010)*
Lynn Ellis - Tall tark and recless (1998)**
Lynn Ellis - Drop dead gorgeos (2000)**
Linda Winstead Jones -Last of the ravens (2010)**
Bonnie Vanak - Immortal Wolf (2009)**

*Kodus raamaturiiulis
** E-Boooks