Ma olen alati arvanud, et veidi teistsugune lähenemine mõnele mõtteterale võib vahel palju paremini sobida, kui originaal.
Näiteks võn tuua sellise mõtte - Kõik mis ei tapa teeb tugevaks. Parem teisendus on aga selline - Kõik mis ei tapa teeb tugevaks või vigaseks ;)

Eile siis sain juurde mõned head mõtted Blogressi kodulehelt.

Parimad palad siis tooksin ka välja:

* Never bring a knife to a gun fight. Never bring a smile to a knife fight. Never bring a knife to a smile fight. On second thought, strike that last one. People who smile all the time are probably plotting your death so it’s always best to be prepared.
* “The things that hurt us teach us.”   Or they kill us. Maybe you should just skip that class.
* “Often he who does too much does too little.”  So maybe you should go watch some TV. 
* When the world says, “Give up,”Hope whispers, “Try it one more time.”  If it’s that ‘walking through a fire’ thing again Hope is trying to get you killed.  She probably has an insurance policy out on you. 

Life happens ;)